El Shaddai: Ascension of the Metatron

カルト的人気を誇るアクションアドベンチャーの基本的な移植版で、今なお視覚的に見事だが、反復的な戦闘が探索を時に面倒にしている。

El Shaddaiは、今日の同類とされる多くのタイトルよりも、純粋に創造的で興味深いと感じられる。その難解なデザインと歴史に着想を得た象徴性において、ICO、ニーア、パンツァードラグーンなどと並ぶ存在だ。また、Okamiや水口氏のRezから抽象的なアシッドトリップのような美しさを借りている。戦闘が単調になりがちで、プラットフォーム操作が時折苛立たしく、一部のボス戦がやや似通っているのは事実だが、スムーズに動作する。

『エルシャダイ ~アセンション オブ ザ メタトロン~』は、不完全な驚異である。一方で、その斬新な世界と美しい光景は、常に私を先の探検へと引き込んだ。他方で、その単純な戦闘と古風なストーリーテリングは、このゲームを単なる豪華な vignette 以上のものにすることを妨げている。リマスターが特典や追加要素の点でほとんど何も提供していないのも痛手だ。29.99ドルという価格は、現代のパフォーマンス期待に沿った「決定版」の再リリースを期待する人々にとっては、手を出しにくい。それでも、これまで『エルシャダイ』をプレイしたことがなく、2011年に何を逃したのか気になっているなら、一見の価値はあると提案せずにはいられない。その雰囲気はそれほどに素晴らしい。

『エルシャダイ ~アセンション オブ ザ メタトロン~』を愛したいと思うが、Switch版のHDリマスターはその場所ではない。動作が非常に悪く、メニューをまともに操作することさえできない。それらの問題を除いても、アクションとプラットフォーミングは信じられないほど退屈で、ストーリーは芸術的なタイトルを愛する私でさえほとんど理解不能だ。ビジュアルは息をのむほど美しく、声優の演技も良いが、それだけでゲームを支えるには十分ではない。

『エルシャダイ』は、あなたがこれまでに経験したことのない何かだ。これまでプレイする機会がなかったなら、今SwitchとPCで利用可能であり、360やPS3でコピーを探すこともできるが、重要なのは、プレイすべきだということだ。それは創造性と、ゲームにおける最高のアートデザインのいくつかをにじみ出させている。私はそれぞれの新しいエリアに興奮し、戦闘は繰り返しが多いものの楽しく、そして最後まで興味をそそるストーリーがある。このゲームをプレイする方法を見つけてほしい。それは入場料の価値以上のものだ。

『エルシャダイ』が、決して複製されることのないカルトクラシック(非常に小さなカルトではあるが)として記憶されている一方で、10年前のその直接の仲間は「まあまあ楽しかったけど、新しいおもちゃがあるから」という集合的な深い記憶に追いやられているという事実は、私たちが集合的に、どちらをもっと奨励すべきかを強調している。私たちは「複雑さ」(つまり、いくつかの抽象的なアイデアや時折の比喩)が本質的な欠陥であるかのように振る舞うのをやめる必要がある。

この新しく改良されたバージョンが示すように、『エルシャダイ ASCENSION OF THE METATRON HDリマスター』は依然として非常にニッチな層向けのゲームです。美しいビジュアルと独創的なストーリーはある程度までしか通用せず、どこかの時点でゲームプレイも伴わなければなりませんが、この作品ではそれが何度も欠けているのが現状です。

『エルシャダイ ASCENSION OF THE METATRON HDリマスター』は、PlayStation 3とXbox 360の最も特異なタイトルの一つをHD化したものです。エノク書に着想を得たこの作品は、Switchで時折パフォーマンスの問題が発生することはあるものの、実験性や芸術との結びつきがゲーム業界でもっと評価されるべきであり、インディー作品だけに委ねられるべきではないということを見事に思い出させてくれます。全体として、この冒険を再体験したい方や初めて知りたい方にとって、任天堂のコンソールは確かに良い選択肢です。ただし、経年劣化のため、期待値を調整するのが賢明です。

『エルシャダイ:アセンション・オブ・ザ・メタトロン』を新たな観客に紹介し、将来の世代のために保存することは素晴らしいことです。特にそのカルト的な地位を考慮すると。その観客がそれを楽しめるかどうかは、まったく別の問題です。

『エルシャダイ ASCENSION OF THE METATRON HDリマスター』は、芸術的に着想を得たプラットフォーマーであり、クラシックとしての地位にふさわしい作品です。2Dと3Dのステージを交互に進み、美的効果でプレイヤーの視点を遊ばせるこの作品は、Switchへの素晴らしい追加です。